segunda-feira, 13 de setembro de 2010


O cervo se vendo na água

Um cervo que bebia numa fonte clara se viu no reflexo na água. Satisfeito com o que viu, ficou algum tempo contemplando e examinado o corpo e as feições, da cabeça aos pés. “Ah”, exclamou, “mas que par de galhos magnífico! Como estes chifres pairam com graça sobre a minha testa e dão um toque agradável ao meu rosto inteiro! Se outras partes do meu coro fossem só um pouco proporcionais em relação a eles, não me vivaria de costas a ninguém. Mas as pernas que tenho me envergonham. As pessoas podem dizer o quanto quiserem que são convenientes, que precisamos delas para ficarmos de pé, em várias ocasiões.No meu caso, porém, acho que são tão esguias e feias que seria melhor não tê-las.” Enquanto se entregava a esses pensamentos, assustou-se com a gritaria de um grupo de caçadores e de um bando de cães de caça que tinham sentindo seu cheiro e vinham em sua direção.Fugiu tomado de medo e , correndo agilmente na planície, deixou os cães e homens para trás, a uma grande distância.Depois disso, entrando num capão muito denso, teve o azar de os chifres se enroscarem num arbusto,onde ficaram presos, até que enfim os cães chegaram e o derrubaram no chão.Dizem que, ao descobrir o que significava ser o que era, na agonia da morte o cervo pronunciou estas palavras: “Que criatura infeliz sou! Tarde demais me convenço de que aquilo que me orgulhei causou minha ruína.Aquilo de que menos gostava era única coisa que teria me salvado.”

Esopo. Em “Contos e poemas para crianças extremamente inteligentes de todas as idades” - Volume 3 .Selecionadas por Harold Bloom. Tradução de José Antonio Arantes.

terça-feira, 8 de junho de 2010

O Mangusto leal

Começo pelo conto "O mangusto leal", que é próprio da tradição oral, ou seja, é uma história contada oralmente, de pessoa a pessoa na tradição chinesa/indiana.


O mangusto leal

Havia uma vez um Brâmane chamado Pio, num certa cidade. Sua mulher criava um único filho e m mangusto. E como gostava dos pequeninos, cuidava também do mangusto como de um filho, dando-lhe leite do seu seio, remédios e banhos, e assim por diante. Mas não tinha confiança nele, porque pensava – o mangusto é uma criatura ruim. Poderia fazer mal a meu filho.

Um dia ela aconchegou o filho na cama, apanhou uma bilha d’água e disse ao marido: - Olhe professor, eu vou buscar água. Você precisa proteger o menino contra o mangusto. Mas depois dela ter saído o Brâmane também saiu para mendigar comida, deixando a casa vazia.

Enquanto este estava fora, uma cobra preta saiu de seu buraco, e de acordo com o destino, esgueirou-se para o berço do bebê. Mas o mangusto, sentindo nela um inimigo natural, e temendo pela visa de seu irmãozinho, caiu sobre a malvada serpente, lutou com ela, fê-la em pedaços, e atirou-os longe. Então, encantado com seu heroísmo, correu, com o sangue ainda a escorrer-lhe da boca, ao encontro da mãe, porque queria mostrar o que fizera.

Mas quando a mãe vu chegando, viu sua boca ensangüentada e seu nervosismo, pensou que o miserável tivesse comido o filhinho, e sem refletir, raivosamente atirou a bilha d’água em cima dele, matando-o instantaneamente. Lá o abandonou sem mais delongas, e apressou-se em voltar para casa, onde encontrou o bebê são e salvo, e junto ao berço uma enorme cobra preta em pedaços. Então, abismada de dor, porque matara irrefletidamente o seu benfeitor, seu filho, pôs-se a bater na cabeça e no peito.

Nesse momento chegou o Brâmane com uma travessa de caldo de arroz, que conseguira de alguém nas suas voltas de pedinte, e viu a mulher amargamente lamentando o filho, o pobre Mangusto: - Ambicioso! Ambicioso! gritou ela. Porque você não fez o que lhe disse, tem agora que sofrer a amargura da morte de um filho, o fruto da árvore da sua maldade. Sim, isto é o que acontece aos que se deixam cegar pela voracidade.



Fonte: Panchantra - O Mangusto leal

sábado, 5 de junho de 2010

Conceito de magia

Antes de expor propriamente as histórias, quero explicar o porquê da sub-descrição do blog: Estórias Maravilhosas.O porquê de "estórias" é fácil de inferir, porém sobre o termo "maravilhosas" pode gerar ambiguidade.Tomo a significação do termo " maravilhoso" , não apenas como sendo uma coisa ótima (pois as histórias que postarei serão, sem dúvida), mas também significando "maravilhoso" como o "mágico", o"envolvente", "fantástico".È certo que as histórias aqui apresentadas trarão personagens fantásticos, sobrenaturais, como animais que falam, animais pensantes, além de personagens notadamente humanos, que demonstram seus erros imperfeições.

Agora quero explicar um pouquinho o termo "magia", se é que é possível explicar algo.

Magia

A magia esteve presente nas civilizações humanas desde os primórdios.
Ela surgiu nos tempos das cavernas e chega aos nossos dias.

"A prática da magia é tão antiga quanto o próprio homem.Nos tempos das cavernas, quando os animais eram pintados nas paredes de pedra o que se pretendia era estabelecer uma relação mágica com o 'espírito' daqueles animais para que, no momento da caça, ele fosse favorável aos caçadores." (Fonte: revista Planeta - edição 452)

Vários rituais foram sendo executados em diversas civilizações em todos os tempos.Mas a definição de magia é tão diversa quanto suas formas de realização.

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Conceito de Magia no dicionário

Magia
Datação: 1692
n substantivo feminino
1 arte, ciência ou prática baseada na crença de ser possível influenciar o curso dos acontecimentos e produzir efeitos não naturais, valendo-se da intervenção de seres fantásticos e da manipulação de algum princípio oculto supostamente presente na natureza, seja por meio de fórmulas rituais ou de ações simbólicas
2 Derivação: por extensão de sentido.
qualquer procedimento mágico, fantástico
3 Derivação: por metonímia.
o efeito dessa arte, ciência ou prática
4 Derivação: sentido figurado.
forte atração; fascínio, feitiço, magnetismo
Exs.: m. das cores, do olhar
a m. do amor
5 Rubrica: religião. Diacronismo: antigo.
doutrina de mago ('seguidor do zoroastrismo'); magismo

Etimologia

gr. mageía,as 'doutrina dos magos, feitiçaria', pelo lat. magía,ae 'culto e invocação de poderes mágicos'

(Fonte: dicionário eletrônico Houaiss)

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Como disse acima, o conceito de magia é plurissêmico, não havendo um conceito consolidado.
Ainda mais atualmente, onde fala-se em magia do cinema, magia das artes, magia da pintura, magia do teatro,magia da moda, magia da literatura.
Aqui no blog, será apresentado na prática, ou seja, o leitor com a sua experiência da leitura do texto é que vai conhecer a magia das histórias.

A magia está um tudo e é tudo.
A magia é o conhecimento.

quarta-feira, 26 de maio de 2010

Objetivo

Este blog tem por propósito o que o próprio nome sugere: guardar as estórias.Esse é o objetivo primordial, mas por extensão além de guardar irei divulgar estórias já conhecidas e aquelas que poucos tiveram chance de ouvir.Ambas trarão o fascínio que carregam as estórias.

Serão estórias maravilhosas e às vezes até comum; várias fantasiosas e outras bem próximas do nosso cotidiano.Ambas trarão a reflexão, que é um dos objetivos subliminares.

Como o leitor, também não irei criar, mas entrarei nesse mundo fantasiado e sonhado pelos seus criadores, deixando me levar pelos deslumbramentos, pelo o maravilhoso.

Desejo a todos uma ótima viagem ao imaginário e ao real!

Conto

"Gênero difícil a despeito de sua aparente facilidade" Machado de Assis.

"Será conto aquilo que o autor denominou conto" Mário de Andrade.